Tenjin

O Tenjin é uma ferramenta focada em resolver o problema chato de traduzir mangás manualmente. Ele usa IA para identificar o texto nos balões, remover o idioma original (inpainting) e aplicar a tradução mantendo o estilo visual. É ideal para scanlators, leitores ávidos que não querem esperar traduções oficiais ou criadores que desejam internacionalizar suas obras. O diferencial aqui é o editor web robusto, que permite ajustar caixas de texto e fazer correções manuais com precisão profissional. Existe uma versão gratuita generosa, mas o grosso do uso pesado exige planos de assinatura ou compra de créditos avulsos (freemium).